POL POT "Whole mystery" LP

by GMR-01

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of POL POT "Whole mystery" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 500  3 remaining

      €10 EUR

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

about

Primer album de este grupo de oscuras melodías con sobrexposición al legado de Ian Curtis, pero con una intensidad diferente, que se desmarca de tendencias sin personalidad.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
First LP from this band with dark melodies product of an overexposure to Ian Curtis´ legacy, but with a different strenght that disassociates them from trendy and washy bands.
polpotwholemystery.bandcamp.com
es-es.facebook.com/pages/PolPot-Whole-Mystery/135017156599614

credits

released August 15, 2011

Editado por: Go Mongo! Records y Trabuc Records. Colabora en la edición Urban Hell Tattoo.
Grabado por Jose Insomnio.
Diseño gráfico: Ruben

La primera edición la portada es roja con 100 vinilos en rojo y 400 en negro / 1st press 400 black - 100 red, all in red cover
La segunda edición la portada es en azul con 500 vinilos en negro / 2nd press 500 black, all in blue cover

tags

license

all rights reserved

about

Go Mongo! Records zaragoza, Spain

gomongorecords@gmail.com
Go Mongo! Records was born to help and distribute the stuff that some "special people" have inside them, namely, pairs of duplicate chromosomes that they lose along their way. And this is the only reason that makes some people create, and others enjoy grotesque musical hymns, that attack directly to your cell meiosis, and make you finally feel FREE IN A TRISOMIC WAY. ... more

contact / help

Contact Go Mongo! Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Track Name: POL POT - This area
Ideas alargadas bucean por el aire
Células relajadas
En los vientos del dolor
Antiguos pensamientos ignífugos
Se dispersan
Y todas las edades se agrupan en ti
La niebla viene para penetrar tu cabeza
Tu cerebro esta cargando tu ser vacío
Tu ser esta atrapado en la glándula pineal
La glándula grita así:
Hola, hola, hola
¿Hay alguien ahí?
Hola, hola, hola
Quiero existir!

Esta área
Esta llena de niebla
Esta área dice
No quiero creer

Que mas puede pasar?
No lo se
De nuevo la serpiente
se introduce en tus ojos
///////////////////////////////////////////////////////////////
Oblong ideas are swimming in the
air
Relaxed cells inside the winds of
pain
Fireproof old thoughts disappearing
along
And all the ages are meeting in
ourselves
The fog is coming to enter your
brain
Your brain is charging your empty
poor being
Your being is trapped in the pineal
gland
Your gland is shouting is shouting
this way
hello hello hello
is someone here?
Hello hello hello
I want to exist!

This area this area
Is now so full of mist
This area this area
Says no, don´t want to belive
Track Name: POL POT - What you are
No eres de una pieza
Eres una grieta
Espectro del paisaje
Pásale el pestillo a la puerta
Corre!
Como si fuese esta tu ultima vez
Es tu ultima vez

La basura de la esquina
Te pregunta
¿Qué eres?
Y no hay respuesta
A ese interrogante perpetuo
¿Qué eres?
De repente una idea te hace sentir bien
De pronto una impresión lo cambia todo
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
You are not soldered
You are a groove
Specter of landscape
Bolt the door soon

Run run run and run
Like this was your last time
This is your last time

The trash in the corner is now
asking this way
and there`s no answer for the eternal
test
Suddenly an idea makes you feel all
right
Suddenly an impresion makes you
feel all right
Track Name: POL POT - Mist of passion
Trátame como a un extraño
Increíble
Tú me elegiste
Disculpa las nieblas de mi pasión
Olvídate de todo y perdóname
Ahora la radio habla
De ese jodido show llamado amor
Pero parece que nadie conoce
El sentido de la expresión
Tu tomaras otro tren
El arco iris flota en tu mente
Y ya nadie conoce el sentido de mi odio
Tu me hieres
Yo te mato
Yo te hiero
Tu me matas
Todo el mundo dice que eso es algo genial
Y las canciones de la radio siempre se equivocan
Y nadie conoce el contenido de mi odio
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Care me
Like a stranger
awesome
you choose me
excuse me for the mist of my
passion
get your limbo on and forgive me

radio is now talking about
this fucking show they called love
but no one knows the meaning of
the expression

you will catch another train
the rainbow flows inside your head
and no one knows the meaning of
my hate

You hurt me
I kill you
I hurt you
You kill me

Every one says this thing is great
And radio songs are always wrong
And no one knows the filing of my
hate
Track Name: POL POT - The one
Tu, emisión de sol
Haz de luz
Corriente de expresión – costado – alarido
Monstruo temprano
¿Deseas estar fuera?
El hombre-no (que no es)
No se cree a sí mismo
Nadie conoce su nombre
Nunca aparece en el infierno
¿Que es lo que pasa contigo?
¿Puede que hayas vuelto?
¿Eres tu otra vez?

¿Qué es?
Es el único
¿Qué es?
El absoluto

Despierta hombre
Necesitas nuestra ayuda
para que nos puedas ayudar
Te has olvidado de ti mismo

Estas muerto
Estas muerto

Hay un tigre
Dentro de tu ojo
///////////////////////////////////////////////////
you are sunshine
flash of Light
stream of expresión - screaming side
you early monster - ¿Would be
outside?
The no one man
Can´t Believe itself
No one knows your name - Never
appears in hell
What´s the matter with you - May
be are you again?

Are you again?

you are sunshine
flash of Light
stream of expresión - screaming side
you early monster - ¿Would be
outside?
The no one man
Can´t Belive himself
No one knows your name - Never
appears in hell
What´s the matter with you - are
you maybe afraid?

What´s that
The one

Wake up man
You are sad
You need some help to help us
You have forgot yourself
You are dead
And you will be forever

There´s a tiger
Inside your eyes

x3
Track Name: POL POT - Whole mystery
Aniquilación
Camino rápido hacia el éxtasis

Resurrección
Sodoma crece en tu rostro

Gente normal
Desperdicios sin más

Largas fases de guerra
Amistad extrema

Estrellas que son una farsa
Una puerta interior
La corteza terrestre
Desgarrándose

Incumplimiento
Esta noche en tu cerebro
Una inclinación
Trata de desvelar el misterio
Todo este misterio
//////////////////////////////////////////////////////////////
Anihilation
Straight way to ecstasy

Resurrection
Sodom growing in your face

Normal people
Normal waste
phase long war
extremly friends

Stars like farce
Inner door
Earth´s crust
Rip yourself

Violation
To night in your brain
inclination
Clearing up this mistery
whole mistery
whole mistery
Track Name: POL POT - We need lasers
Cuando los invasores vienen
A quitarnos la miel
El contraataque se basa en un choque cultural
Las larvas gigantes tratan de chupar

Nuestras almas perdidas
Interrogando
Como una policía de tiempos estáticos
Necesitamos lasers para detener el mundo
Necesitamos lasers alrededor
Mi laser y el tuyo
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
When the invaders come to us to get
our honey
And the counterattack is based on
culture shock
Giant grubs trying to suck our lost
souls
Inquiring like an static age police

We need lasers
We need lasers to stop the world
We need lasers
We need lasers all around

Laser
My laser
Your laser
Track Name: POL POT - Riding the storm
No estas solo
Hay un montón dentro de ti
Esperando para manifestarse
Desde otro plano
El rayo
En cualquier momento
Te hará despertar
Entonces comprenderás
Que estas aquí para luchar
No hay donde ir
Andar es el camino
No se permanece estático
Y las visiones a veces
Te mostraran los hechos
Y fluctuaras
A través de la intensidad
Como el éter constante
Succiona la realidad
Partiéndote a ti mismo
Por eones
Disolviéndote
Y monta en la tormenta
Que te lleva
Estas cabalgando solo
No cabalgas solo

El acto de nunca acabar
Ouroboros por partida doble
Otra y otra vez
¿estas preparado?
Dislocación
Desintegración
Los fusibles se han fundido
La maquina esta bloqueada
Porque siempre estas
Fuera de tu centro
¿No quieres alcanzar
La cosa en sí?
/////////////////////////////////////////////////
You´re not alone
there are a lot inside
waiting to appear
from another plane
the ray anytime
will make you wake up
then you will realize
you´re here to fight
there´s nothing to reach
walking is the way
no standstill
and visions sometimes
will show you the fact
and fluctuate
through the intensity
remaining ether
sucks reality
breaking yourself
for million eons
dissolving youself
and riding the storm
you must ride the storm
you are riding alone
you are not riding alone
you are riding alone
you are not riding alone
you must ride the storm
you are riding the storm
now you are riding the store

never ending act
ourobouros twice
again and again
are you prepared?
Dislocation
Disintigration
The fuses blew
Machine´s blocked
Cause you are always
Afraid of your own strength
Would you realize
das Ding an sich?
Riding the storm
You must ride the storm
You are not riding alone
You are riding alone
Riding the storm
Track Name: POL POT - Time must die
El tiempo debe morir
Destripando el tiempo
No habrá ya nada más
Solo empezar a escapar

Explícame qué es lo que está pasando aquí
Por que a veces no quieres más que extinguirte
Y hay un resplandor interior que dice:
otra repetición
la jodida angustia lo desborda todo
almas malditas reducidas a cenizas
y eso que resplandece adentro
otra repetición

y de pronto todo es perfecto
la gente te admira
y no puedes entender
algo como eso:
otra repetición

ahora el universo se desparrama
no puedes estar harto
porque brillas como un diamante
hay sutilezas en tu cerebro
¿Cuál es la causa?
Otra repetición

Cuanto ocurre se nos escapa
La repetición perpetua nos tiene atrapados
La serpiente ourobouro aparece
Y el tiempo se detiene

Al día siguiente estas en el pozo séptico
Hundido en la mierda
Nadando hacia el camino perdido

Cuando el tiempo te alcanza
El laberinto se desencadena
Y la serpiente se introduce en tus ojos
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Time must die
Rippering time
No more wise
Just begining to scape